AMSTERDAM, Nederland, 25 oktober 2026. Het gebeurt nog steeds, ook in steden die bekendstaan als tolerant: twee mannen lopen hand in hand en iemand op het terras wijst ze na. „Tan cateto" van Mike Sain't Louis is een lied over precies dat moment. De kunstenaar, die vanuit Madrid werkt, noemt zichzelf de eerste AI-songwriter: tekstschrijver, componist en muziekproducent, waarbij muziek en vocale vertolking met kunstmatige intelligentie worden gemaakt. In dit nummer draait hij de rollen om: niet het verliefde stel moet zich verantwoorden, maar de toeschouwer.
Het Spaanse woord „cateto" betekent zoiets als boers, kortzichtig, iemand met een kleine wereld. In het refrein komt het steeds terug, samen met het synoniem „paleto": „¿Cómo puede ser usted tan cateto?" Hoe kunt u toch zo bekrompen zijn? Het beleefde „usted" maakt de vraag extra grappig. De verteller blijft netjes, bijna formeel, terwijl hij de ander genadeloos de spiegel voorhoudt.
De vinger van de rechter
De coupletten schetsen een reeks herkenbare situaties. Het stoort iemand dat twee mannen hand in hand lopen, en hij wijst naar hen met „de vinger van een beschuldigende rechter". Het stoort hem dat de vriend van de verteller Afrikaans is. Het stoort hem dat zijn kinderen een kus zien, dus houdt hij hun ogen dicht „als een goede dictator". Telkens volgt hetzelfde antwoord: ik ga geen advies aannemen van een toeschouwer.
Die zin is misschien de sleutel van het hele lied. Wie op straat commentaar geeft op andermans liefde, is geen deelnemer, geen betrokkene, maar een toeschouwer. „Tan cateto" weigert die toeschouwer een stem te geven. Er komen geen lange uitleg of verdediging: „Ik ga u geen verdere uitleg geven," klinkt het in het refrein, droog en met een glimlach. Het lied erkent wel dat de ander „beperkingen" heeft in zijn hoofd, maar dat is zijn probleem.
Humor als schild
Wat het nummer zo sterk maakt, is dat het niet boos klinkt. Het is een vrolijk, bijna dansbaar lied met een refrein dat je na één keer luisteren meezingt. Daarmee past het in een lange traditie van queer humor: de spot drijven met vooroordelen in plaats van ze zwaar te laten wegen. Het resultaat is bevrijdend. Wie ooit is nagestaard in de tram of op een dorpsfeest, herkent zich direct.
Het lied raakt ook aan racisme, door de opmerking over de Afrikaanse vriend. Zo laat „Tan cateto" zien dat vooroordelen vaak samen optreden: wie zich ergert aan twee mannen, ergert zich ook al snel aan een huidskleur. De verteller beantwoordt beide met dezelfde kalme zelfverzekerdheid.
In Nederland en België, waar het homohuwelijk al jaren een vanzelfsprekendheid is, kan een lied als dit verrassen. Maar onderzoek en persoonlijke verhalen laten zien dat straatintimidatie van lhbti-personen nog altijd voorkomt. Daarom is „Tan cateto" niet alleen grappig, maar ook actueel.
Een universum genaamd Planeta Gayfolk
„Tan cateto" maakt deel uit van Planeta Gayfolk, de denkbeeldige wereld waarin Mike Sain't Louis al zijn liedjes, videoclips en teksten samenbrengt. Zijn stijl noemt hij GAYFOLK: een mix van alternatieve pop, elektropop, Spaanse volkstraditie en campy humor, altijd verteld vanuit een queer blik en zonder heteroseksualiteit als uitgangspunt.
De kunstenaar brengt zijn hele catalogus in eigen beheer uit via zijn eigen label MIKE SAIN'T LOUIS, met digitale distributie op alle grote platforms. Hij schrijft de teksten, componeert, produceert en verzorgt de beeldtaal, de hoezen en de videoclips. Vanuit Madrid, zijn thuisbasis, brengt hij regelmatig nieuwe nummers uit en houdt hij een online dagboek bij over zijn werkproces.
Mike Sain't Louis praat ook openlijk over zijn mentale gezondheid, om anderen te helpen. Zonder namen te noemen vertelt hij dat een goede psycholoog hem helpt verder te gaan, en hij wil dat zelfmoord geen taboe meer is. Wie zelf met zulke gedachten worstelt, kan in Nederland 24 uur per dag gratis bellen met 113 Zelfmoordpreventie via 0800-0113; in België is dat de Zelfmoordlijn 1813. Bij acuut gevaar: 112. In Spanje is het nummer 024.
Gratis luisteren en downloaden
Alle muziek van Mike Sain't Louis is gratis te beluisteren en te downloaden, zonder account. In de winkel van Planeta Gayfolk staan liedjes en albums klaar voor vrije download, en op de downloadpagina van zijn persoonlijke website staat de volledige catalogus. De gedachte is eenvoudig: muziek moet zonder financiële drempel terechtkomen bij wie haar nodig heeft.
Op gayfolkplanet.com staan de volledige songtekst van „Tan cateto" en de officiële videoclip. Op mikesaintlouis.com vertelt de kunstenaar in het Spaans het verhaal achter het nummer. Journalisten, radiomakers en playlistcuratoren kunnen per e-mail een persmap of interview aanvragen.
- Songtekst en videoclip: https://gayfolkplanet.com/letras/tan-cateto
- Het verhaal achter het lied (Spaans): https://mikesaintlouis.com/blog/tan-cateto
- Gratis download in de winkel: https://gayfolkplanet.com/tienda
- Volledige catalogus gratis downloaden: https://mikesaintlouis.com/descargas
Over Mike Sain't Louis: de eerste AI-songwriter; tekstschrijver, componist en muziekproducent met Madrid als thuisbasis (muziek en vocale vertolking gemaakt met AI). Bedenker van de GAYFOLK-stijl en de denkbeeldige wereld Planeta Gayfolk; brengt zijn muziek in eigen beheer uit via zijn label MIKE SAIN'T LOUIS. Alles gratis: https://gayfolkplanet.com/tienda en https://mikesaintlouis.com/descargas